Reapertura de la biblioteca en el Cabildo de Córdoba

.

Reapertura de la biblioteca “Arturo Capdevila” decía el aviso digital de WhatsApp de invitación.

Y esa tarde fresca del 11 de junio del otoño cordobés se reabría la Biblioteca.

Poco después, las voces de los libros se volvieron a escuchar.

Fue entonces cuando las heroicas escritoras fueron galardonadas por la comunidad. Ellas expresaban como las novelas que escribían enseñan historias vividas y no sólo cronologías y hechos del pasado.

El teatro de la vida estaba presente en el viejo cabildo histórico de la ciudad de Córdoba.

Y en mi cabeza retumbaba una nueva  dualidad:

«La diosa griega Antigona apareció de nuevo en otra forma de viejos antagonismos: Biblioteca y Google«

También asistieron las dos máscaras del teatro griego. El blanco y el negro dijeron presente de nuevo.

¿Cuál fue el verbo adecuado para ese momento?

La respuesta fue el verbo “convivir”, una posibilidad adecuada para esa jornada gris del Otoño cordobés.

.

---

.

«Pasillo exterior del Cabildo de Córdoba», ciudad de Córdoba, Córdoba, Argentina. Toma realizada en Junio 2024

.

---

Notas:

Sobre la Invitación digital realizada por whatsApp

.

.

Sobre el Cabildo de Córdoba

El Cabildo de Córdoba, situado en el centro de la ciudad junto a la Catedral, es uno de los últimos de estilo colonial español que quedan en la Argentina. Su construcción original data de principios del siglo XVII. Desde su creación, ha sido un importante centro de actividad en la ciudad. Además de haber tenido durante la dominación española las funciones propias de un cabildo, en distintas épocas, ha sido: cárcel, jefatura de policía, auditorio, centro de información turística y museo.

.

Sobre Arturo Capdevila

Arturo Capdevila, (Córdoba, Argentina; marzo de 1889 – Buenos Aires; diciembre de 1967) fue un poeta, dramaturgo, narrador, ensayista, abogado, juez, profesor de filosofía y sociología e historiador argentino.

Un poema de su libro “El poema del Nenúfar”:

Ciprés: sé bueno.

Luna: sé mansa.

Viento: sé leve, ¡ qué más te dá ! Nadie la turbe mientras descansa,

Tal vez mañana despertará.

.

---

Sobre el origen de las palabras:

Antígona, antagonismo y antónimos nos dice chat-GPT:

Pedro Holmes:

¿Quiero saber que relación tienen las siguientes palabras Antigona, antagonismo y antónimos?. ¿Tienen el mismo origen etimológico?. ¿Qué las une o son de diferentes orígenes? 

ChatGPT

Las palabras Antígona, antagonismo y antónimos tienen raíces etimológicas relacionadas con el griego antiguo, pero no todas comparten el mismo origen directo. Vamos a desglosar cada una:

1. Antígona:
   • Origen etimológico: Proviene del griego antiguo Ἀντιγόνη (Antigónē), nombre propio de la mitología griega.
   • Significado: El nombre puede descomponerse en dos partes: «anti-» (que puede significar «contra» o «opuesto») y «gonē» (que significa «nacimiento» o «origen»). Sin embargo, el nombre como tal no se traduce de manera directa y se usa más en el contexto mitológico y literario.
2. Antagonismo:
   • Origen etimológico: Proviene del griego antiguo ἀνταγωνισμός (antagōnismós), que a su vez se deriva de ἀνταγωνίζεσθαι (antagōnízesthai), que significa «luchar contra».
   • Significado: El prefijo «anti-» significa «contra», y «agon» (ἄγων) se refiere a «lucha» o «competencia». Juntos, el término implica oposición o conflicto.
3. Antónimos:
   • Origen etimológico: Viene del griego ἀντί (anti, «contra») y ὄνομα (ónoma, «nombre»).
   • Significado: Se refiere a palabras que tienen significados opuestos. El prefijo «anti-» indica oposición, y «ónoma» se refiere a «nombre» o «palabra».

Relación entre las palabras:

• Antígona no comparte el mismo origen etimológico exacto que antagonismo y antónimos, aunque tiene el prefijo «anti-» que se encuentra en las otras dos palabras.
• Antagonismo y antónimos comparten el prefijo «anti-» que significa «contra» u «opuesto», y tienen orígenes griegos que reflejan esta idea de oposición.

En resumen, mientras Antígona y antagonismo/ antónimos comparten el prefijo «anti-«, solo antagonismo y antónimos tienen una relación más directa en términos de etimología, ya que ambos términos implican una forma de oposición.